"É bom ler livros, mas não procure uma compreensão profunda; sempre que você tiver uma percepção, pode esquecer alegremente sobre comida." (A frase "não procure uma compreensão profunda" usada por Tao Yuanming aqui tem um significado que é completamente diferente da interpretação moderna, que é exatamente o que abre o tópico. )Em nossa era da internet, há um fenômeno peculiar: a velocidade com que as palavras se espalham é sempre muito mais rápida do que a compreensão das pessoas sobre elas. Quando se tornam populares, seus significados originais muitas vezes foram dissolvidos, distorcidos ou até mesmo completamente mudados. "Meme" se tornou um meme de gato e cachorro, PUA é equiparado a "chantagem emocional", e a "teoria da floresta escura" é usada para descrever a sobrevivência do mais apto no mundo das criptomoedas... As origens dessas palavras na verdade têm contextos significativos.